This Pain | Cette Douleur

The wound can scar

or stay open,

it can scab over

and bleed

again.

Never allow it

to fester.

 

This pain

is the testament

of the love

you shared.

 

Cherish it.

Que la blessure guérisse

ou reste ouverte,

qu’elle devienne escarre

ou plaie

à nouveau :

ne la laisse jamais

s’infecter.

 

Cette douleur

est la preuve

de l’amour

partagé.

 

Chéris-la.